de Alejandro Finzi, 1994
Alejandro Finzi nos regala con estas piezas un teatro fuerte, impregnado de ideas, con palabras que resuenan cargadas de múltiples sentidos, donde lo poético emociona tanto en la contemplación de la escena como en su sola lectura.
Alejandro Finzi nació en Buenos Aires en el año 1951. Autor teatral, 15 de sus obras han sido llevadas a Escena en Europa, el país y países latinoamericanos.
Sus textos han sido editados y traducidos en diferentes países y, entre sus obras más conocidas y más representadas están “Viejos Hospitales”, “Camino de Cornisa”, “Molino Rojo”.
Su obra teatral ha merecido distinciones internacionales, nacionales y regionales y es estudiada en diferentes países. Como pedagogo teatral, Finzi desarrolla su labor en la Patagonia. Se radicó en Neuquén en 1984.
“PIONEROS”, de Hugo Luis Saccoccia, (1994)
Hosking Trannac, médico inglés llega a nuestro país en 1889, con su esposa Hanrriette y seis hijos. Se asentaron provisoriamente en Quilmas donde construyeron dos carretones tipo australiano para largos viajes, se proveyeron de elementos de campaña, animales de tiro y domésticos, enseres e instrumentos para diversos oficios y adoptaron rápidamente las costumbres y vestimentas oficiales. Un año después visitaron Santa Fé, luego Córdoba, se internaron en la Pampa y terminaron recorriendo el sur argentino. En siete años esta singular caravana, abrió caminos en una Patagonia con pocas y alejadas poblaciones, concluida la “llamada” Conquista del desierto, los nativos habían perdido esa tierra libre en su horizonte e iban siendo relegados a los confines del territorio.
En una de las expediciones, los Trannack, llegaron hasta el establecimiento ganadero “Zapala” de propiedad del Dr. Pedro Florencio Roberts a quien le compran veinte leguas de campo. Si bien los Trannack, no feron los primeros en vivir en el lugar, tomaron la iniciativa de fraccionar un loteo, ceder tierras al Ferrocarril del Sur y proponer la creación de un pueblo. El 12 de julio de 1913, fecha del loteo, se considera oficialmente como la fecha de fundación de Zapala.
Hugo L. Saccoccia: nació en 1949. Oriundo de Rawson (Buenos Aires) donde vivió hasta 1966.
Iniciado en su niñez como ilusionista y prestidigitador, trabajó como en la Provincia de Córdoba (1967 - 1978) alternando su carrera de Abogacía, con espectáculos de Magia, Teatro para niños y Circo. Así aparecieron sus primeros textos (dramatización de rutinas mágicas) “Yo conozco un mago” y “Espuma de Luna”.
Vive en Zapala, desde 1980. Actualmente se desempeña como funcionario del Poder Judicial. En esta ciudad retoma como hobbie el teatro amateur. Escribe y dirige. Estudiantinas para adolescentes (1981- 82- 83) “Chau Felisa”, “Cuando la vida es otoño”, obras de teatro para adolescentes: “Modelos de una para recortar y armar”, entre otras. Obras breves para Café Concert. Fue presidente de la Asociación Neuquina del Quehacer Teatral; Director del Grupo Teatral Hueney de Zapala; Miembro del Congreso Nacional de Autores Dramáticos; De Congresos de Pedagogía Teatral; De Directores Teatrales.
En 1990 escribe “¿Dónde está mi pueblo?” que resulta seleccionada para el Encuentro Iberoamericano de Teatro y puesta en escena con Dirección de Máximo Salas en los Teatros Regio y presidente Alvear de Buenos Aires en 1992.
“VOZ DEL DESIERTO” de Eduardo Talero, 1995
Datos del autor y del libro: (Por Irma Cuña)
“Talero parte de los rumbos fundacionales propios de la literatura de la conquista y colonización de América. Y es doblemente fundacional, porque Talero fue un activo agente de la instalación de la Capital del entonces Territorio Nacional del Neuquén al trasladarla desde Chos Malal en 1904 como Secretario del Gobernador. Mensaje animista, VOZ DEL DESIERTO es obra de un poeta.
Tres colecciones de sus poemas se titulan “Ecos de Ausencia”, “Troquel de Fuego” y “Cascadas y remansos”. El 7 de noviembre de 1916, nueve años después de VOZ, el diario la Nación de Buenos Aires, publica el largo poema “Mi Torre”.
Talero emigró de tierras cálidas, fue a Chile, se instaló en la Argentina, y en el triángulo neuquino entonces apenas poblado. Asentó su casa, levantó una torre para su yo romántico y para sus amigos soñadores como él.
Es de señalar cuánto de conciencia de los sobreentendidos que manejan a la gente y el desconocimiento que existe en la metrópoli de los problemas reales del interior aparecen en “Voz del Desierto”
• En torno al indígena se ha creado una exagerada leyenda del horror y el salvajismo.
• Los pobladores, indígenas y colonos, tienen muchas dificultades para establecerse con títulos de propiedad en tierras fiscales”.
“Voz del desierto es homenaje a Neuquén y deseo de instauración de una alternativa aldeana ante el inexorable avance de la industrialización. Pertenece a fin del siglo XIX y avanza sobre el XX que ahora se acaba mostrando intentos aislados por tomar conciencia de la necesidad de recuperar las memorias funcionales para evitar la estéril uniformización empobrecedora del planeta y sus habitantes”
“EL INMIGRANTE, CUENTOS VISTOS POR EL ESPEJO RETROVISOR”, de Sofía Pelliza (1997)
Datos del libro y la autora: (por Roberto Ghiglione)
“En 1996, cuatro de las siete plicas abiertas por causa de un certamen de cuentos cortos, me asombraron plenamente: las obras que más voto el jurado que integré, tenían seudónimos diferentes y una misma autora, Sofía Delia Margarita Pelliza de Calógero. Unos años antes, ella se había incorporado al taller de cuento coordinado por Ana María Maldonado por quien supe del vertiginoso progreso de Sofía en los caminos de la narrativa, evidentemente Sofía Pelliza lograba canalizar lecturas, saberes y vivencias de toda una existencia, desde una entusiasta entrega que su fervor personal llegaba a unir con su fértil imaginación.
Vendría entonces la atrapante doble trama de otro grupo de obras, con las cuales se presentó la autora ante la convocatoria para este libro. Otra vez los cuentos más votados obligaron a la apertura de una plica. Otra vez, Sofía.
Y al cabo, cuando muchos de nosotros recordamos a Jorge Luis Borges y a sus espejos, en el instante en el que El Otro se hace presente, aparece nuestra propia vivencia existencial: “El Inmigrante” es alguno de los nuestros, pues la patria de los amados ancestros cabalga entre los briosos recuerdos y las vidas de otras vidas se asemejan a las nuestras. Es que por las venas, desde y hacia el corazón, la mayoría de nosotros tiene sangre de inmigrante.
La otra saga, la de los “cuentos vistos por el espejo retrovisor”, son el producto de lo que los medios de comunicación social alimentan en la trama cotidiana y conflictiva de nuestra existencia”.
“VOLVER TUS OJOS”, de María Cristina Peralta (1997)
Por decisión del Fondo Editorial Neuquino, la convocatoria para editar este libro de llamó “Poesía ´96 Miguel A. Camino”, en adhesión al recuerdo del notable poeta que vivió en San Martín de los Andes.
“Volver tus ojos” incluye Poemas Vinculares, Poemas Crepusculares, Poemas Reflejos Coloquios y Poemas Filiales, la plurivalencia de significados y sentidos nos apela a sin desgarros ni estridencias, genera intercambios y silencios, apuesta a implícitos y rupturas. Siempre en un ámbito de la poesía, el texto se busca y en el campo de juego y lucha, que es la literatura, sea para el amor, sea para el dolor y la sombra, sea para la duda.
“CUENTO POESÍA 1996”, de Elida E. Abelli Carro y otros (1997)
Este material está escrito por diferentes autores: Edith Elda Abelli Carro; Ana María Belén Lanfiutti; Delia Mirta Bocau; Juan Carlos Cárdenas; Oscar Alberto Castello; Marta Caviglia Barros; Osvaldo Antonio Curone; Raúl Ignacio de Urrutia; Jorge Osvaldo Escobar; Sebastián Gallinal; Diego Norberto Genaro; Carlos David Lima; María Mavilia Neira Rodríguez; Sofía Delia Margarita Pelliza; María Cristina Peralta; Francisco Amado Reinoso; Graciela Evangelina Rendón; María Matilde Salcedo de Facal; Silvia Graciela Suárez y Rafael Urretavizcaya.
Los veinte autores y autoras, domiciliados en cinco principales localidades de la Provincia, se expresan sobre distintos temas y de diversos modos. Los hay de distintas edades y se desempeñan en diferentes actividades.
“COMARCAS, AQUI EN EL SUR”, de Santiago Polito Belmonte
“Comarcas, aquí en el Sur”: El autor reúne aquí sus poemas escritos a lo largo de toda la vida, de distinta temática y tesitura, si bien emparentados todos en la profundidad de su mensaje y su pulcritud formal.
En la primera parte de este libro, se alinean sonetos, riguroso molde que requiere alta inspiración para no deslizarse en lo retórico. Casi todos giran en torno a temas principales (el amor, la muerte, la exaltación y la añoranza, los enigmas que acechan al hombre) pero la frecuencia de ese tratamiento poético no va en mengua.Santiago Polito Belmonte: Porteño de nacimiento y neuquino por adopción, Polito Belmonte transita los andariveles de la Historia y la Literatura: su primer premio de Historia lo obtuvo a los 14 años y en este libro hay sonetos escritos desde los quince.
En lo literario, sus ensayos LA METRICA DEL “MARTÍN FIERRO” (1968) y el “SONETO XXV DEL SIGLO VULNERADO” DE MIGUEL HERNÁNDEZ (1972) fueron premiados en sendos concursos. Sus cuentos: “AQUÍ Y AHORA” y “DOS VERTIENTES PARA UNA SOLA REALIDAD” (1986) lo fueron en el que, a nivel nacional, conmemoró el Centenario del BHN, en tanto que “LA CHILENA”, al año siguiente, recibió el Primer Premio Provincial del cuento que organizaran la Subsecretaría de Cultura y el Banco de la Provincia del Neuquén. Parecidamente, sus poemas acreditan distinciones Literarias (SADE Nacional) y en 1893, en el Anual de Literatura de Ciudad de Neuquén.
“LA ISLA DE FIN DE SIGLO” de Alejandro Finzi (1998)
Por decisión de la tercera administración cultural del Fondo Editorial Neuquino, la convocatoria para editar este libro se llamó “Teatro ´98 – José Roque Digiglio”, en adhesión al recuerdo del notable actor y director teatral que vivió en la ciudad capital del Neuquén desde su radicación en 1963 hasta su fallecimiento, acaecido en 1997.
Alejandro Finzi nació en Buenos Aires en el año 1951. Autor teatral, 15 de sus obras han sido llevadas a Escena en Europa, el país y países latinoamericanos.
Sus textos han sido editados y traducidos en diferentes países y, entre sus obras más conocidas y más representadas están “Viejos Hospitales”, “Camino de Cornisa”, “Molino Rojo”.
Su obra teatral ha merecido distinciones internacionales, nacionales y regionales y es estudiada en diferentes países. Como pedagogo teatral, Finzi desarrolla su labor en la Patagonia. Se radicó en Neuquén en 1984.
“LOS CABALLOS DEL VERANO”, de Gerardo Leonardo Pennini, (1998)
Por decisión de la tercera administración cultural del Fondo Editorial Neuquino, la convocatoria para editar este libro se llamó “Teatro ´98 – José Roque Digiglio”, en adhesión al recuerdo del notable actor y director teatral que vivió en la ciudad capital del Neuquén desde su radicación en 1963 hasta su fallecimiento, acaecido en 1997.
Gerardo Pennini: obtuvo importantes premios y distinciones por su trayectoria de poeta, escritor y dramaturgo. Sobresalen los siguientes galardones: En 1980: Mejor obra en Selección de la comedia mendocina, por “GASPAR HA VUELTO”; 1986, Primera Mención del Concurso Nacional de Cuentos Julio Cortázar, en la Universidad Nacional de San Luis; 1991, Primer Premio en el Concurso Nacional de Poesía, “PIONEROS DE CENTENARIO”, en Neuquén.
También se han representado diferentes obras del autor: 1978, “AMÉRICA” (Teatro Breve), en el Teatro Municipal “San Martín”, de la Capital Federal; 1980 “EN MI CASA”(Teatro Breve), con elenco de la Universidad Nacional de San Luis; 1982, “ARDE ROMA” (Espectáculo de Café Concert), en la Alianza Francesa de San Luis; 1982 “HISTORIA IRREVERENTE DEL TEATRO” (Café Concert), en la Alianza Francesa de San Luis; 1983, “EL PALO ENJABONADO”(Teatro Breve), en el Festival de Teatro Breve en Francia; 1985 “EL GRAN GUIÑOL” (Monólogo) , en el Encuentro Provincial del Teatro en Zapala (Neuquén).
“EL CARTERO, LAS MEMORIAS DE UN AUTÉNTICO NEUQUINO (Relatos)” de Julio Nordenström (1999)
Datos del libro: (por Julio Nordeström)
“Como toda narración debe llevar su resumen del contenido escrito, comienzo refiriéndome a estas Memorias de la “Histórica Leyenda” del viejo Neuquén, el de allá por el año 1902, fecha en que se radicaron mis padres aquí: he querido dejar como un recuerdo auténtico y con testimonio a la vez, de lo que les tocó vivir en esas épocas, bastante difíciles, pero que vencieron a fuerza de valor y constancia en los trabajos que realizaron.
Los que aún vivimos reconocemos los que nos dejaron legítimamente con sus esfuerzos, y nos sentimos orgullosos de ser NEUQUINOS“.
